Musique: "Getaway" - Beezy Arnasson aka SB95
Réalisé par Johnny F. Kim
Direction photo par Ti-Brin
Montage par Éric Robillard
Nous sommes très excités de vous annoncer notre prochain projet. Le vendredi 17 avril marquera le lancement officiel du premier projet collaboratif entre OTH et adidas Consortium, une Tubular Moc Runner inspirée des Voyageurs franco-canadiens.
Les Voyageurs, des commerçants franco-canadiens du 18e et 19e siècle, prennent leur nom des expéditions qu’ils entreprenaient entre les communautés amérindiennes et les postes commercials, souvent à pied, sinon en canoë. Les habits des Voyageurs s’inspiraient fortement de ceux des Amérindiens, et nous avons intégré ces éléments traditionnels du patrimoine franco-canadien à notre collaboration avec adidas.
L’inspiration esthétique est venue naturellement dans cette collaboration où les racines allemandes s’entremêlent à l’histoire des Voyageurs, laquelle s’est matérialisée en l’alliance des deux marques. Un cuir premium noir est utilisé sur le boîtier, avec un haut construit en laine, une languette fendue et des surpiqûres de mocassins, pour créer un soulier qui incarne véritablement l’essence du Voyageur moderne avec ses nombreuses couches et divers matériaux. Un lac gelé est étampé sur la semelle intérieure pour rappeler les conditions perfides auxquels les Voyageurs faisaient face lors des expéditions hivernales. Un bleu profond est aussi utilisé sur la semelle extérieure.
La adidas Consortium x OTH Tubular Moc Runner ($165CAD+tax) sera disponible en quantités très limitées, pour hommes et pour femmes, à la boutique et en ligne dès vendredi, le 17 avril.
We are very excited to unveil our latest project. Friday, April 17th will mark the official release of OTH’s first collaborative project with adidas Consortium, a Tubular Moc Runner inspired by the Voyageurs of French Canadian heritage.
The Voyageurs, French Canadian tradesmen of the 18th and early 19th centuries, earned their title from endless travels on foot and canoe between far-flung Native American communities and trading posts. They adopted many style cues from their indigenous counterparts and, in turn, we've integrated these traditional elements into our collaboration with adidas.
The aesthetic inspiration came naturally for this collaboration seeing as German roots also run deep within Voyageur history, and this history could provide a space where both brands intersect. The look of the shoe essentially embodies the essence of a modern-day Voyageur with its many layers and fabrics such as smooth premium black leather for the toe box, wool uppers, classic moccasin stitching, two sets of laces and a split tongue. A frozen lake is printed on the insole to recall the many treacherous lake crossings during winter expeditions. A lake-blue is also featured on the outsole.
The very detailed and thoughtful adidas Consortium x OTH Tubular Moc Runner is the result of a true collaboration with tremendous team effort from both parties.
The adidas Consortium x OTH Tubular Moc Runner ($165CAD+tax) will be available for purchase in limited quantities, in men's and women's sizes, at the shop and online as of Friday, April 17th.
