L’automne et l’hiver ne sont pas les saisons les plus dynamiques et tout ce dont nous avons envie est de se blottir, d’être vêtus confortablement et de déguster de la croustade aux pommes. Heureusement, les imprimés sont là pour redonner de la vigueur à notre garde-robe hivernale et nous motiver à porter autre chose que des tenues d’entrainement pour affronter le monde. Nous avons fait pour vous la liste des chemisiers imprimés tout indiqués pour ces situations.
Fall and winter aren’t the liveliest of seasons, all we want to do is curl up, dressed from head to toe in fleece, and eat apple crumble. This is where patterns come in, they liven up our winter wardrobe, consequently motivating us to throw on something other than sweats and face the world. We’ve put together a list of our premium patterned shirt picks for just such occasions.
Carhartt WIP – L/S Aldux Oxford Shirt
Un chemisier oxford est synonyme de classique. Et quoi de plus classique l’automne que des volées d’oiseaux migrateurs? Carhartt WIP réinvente le classique oxford avec un motif de petits canards.
The oxford shirt is synonymous with classic. And what’s more classically Fall then ducks? Carhartt WIP made the ultimate classic Fall oxford shirt by giving it in an all over duck pattern – allducks.
Levi’s Made & Crafted – Luke Shirt
Chemisier en coton sergé de style western avec boutons en bois prélavé et brossé pour une texture plus douce.
A cotton twill western style flannel shirt featuring wood domed buttons and that has been prewashed and brushed for a soft touch right off the bat.
Lifetime – True Believers Dobby
La ratière est tissée sur le métier du même nom et est caractérisée par des petits motifs géométriques. La ratière True Believers de Lifetime aurait même été inspirée par le motif similaire qui orne les billets de 500 couronnes norvégiennes (et qui sont super). Un chemisier à coupe ajustée et aux coutures renforcées.
Dobby cloth is produced on a special loom of the same name and is characterized by the small geometric patterns created by this technique. Lifetime’s True Believers Dobby is said to also have been inspired by the Norwegian 500 kroner banknotes that sport a similar pattern (and are awesome). The shirt is slim fitting with gusseted seams for reinforcement.
Eve Gravel – Three Of Joy Shirt
Un imprimé floral est l’incontournable de toute garde-robe d’hiver et complète parfaitement un look plus sombre. Ce chemisier soyeux de la créatrice québécoise Ève Gravel a une coupe ample qui lui donne juste assez de mouvement.
A good winter floral is always a nice staple to have, paring nicely with those darker looks. This silky shirt from local designer Eve Gravel has a loose fit that falls nicely, adding the right amount of movement to compliment the print.
Lifetime – True Believers Boxes
La coupe ajustée du chemisier True Believers de Lifetime convient parfaitement aux filles. Il est fait entièrement de coton sergé et ses boutons en écaille de tortue foncés complimentent le motif de petits carrés.
Lifetime’s True Believers slim fit makes it perfect for girls. Made of 100% cotton twill with dark tortoise buttons that pair nicely with the all over box pattern.
Garbstore - UK Prison Blouson
De leur collection « His Majesty’s Pleasure » tirant son inspiration des uniformes de prisons britanniques, le chemisier UK Prison Blouson de Garbstore, édition Trouble in Paradise est pourvu d’une poche latérale cachée ainsi que d’une poche de poitrine à rabat. L’imprimé est un superbe SevenBerry japonais « oiseaux du paradis ».
From their “His Majesty’s Pleasure” collection, influenced by UK prison uniforms, The Garbstore’s UK Prison Blouson – Trouble in Paradise edition, has a hidden folded top side pocket, along with an open bottom flap chest pocket. The print is a stunning Japanese SevenBerry, Birds of Paradise.