adidas Originals a fait équipe avec Barbour pour créer trois paires de souliers inspirées, en colorie et en matériel, par l'héritage de la marque britannique. Le manufacturier de chaussures allemand a sorti des archives trois silhouettes peu vus de ces temps ci pour la collaboration.
adidas Originals has teamed up with Barbour to create three pairs of shoes inspired, in their colourways and materials, by the British brand's rich history. The German footwear manufacturer has pulled three lesser known models from the archives for the collaborative project.
La campagne a toujours été un élément important de l'identité de Barbour. Le TS Runner - Barbour se voit décliner dans un colori rendant hommage à cet aspect de l'histoire Barbour, avec un haut en cuire vieilli et une languette en cotton ciré.
The British countryside has always been an important aspect of Barbour identity. The TS Runner - Barbour has been redesigned with a waxed cotton tongue and a beautifully aged leather upper to pay hommage to this aspect of Barbour's DNA.
La silhouette CLMBA - Barbour a été ré-imaginée par adidas en tenant compte de la culture spectatrice britannique, avec ses partisans passionnés du soccer. Le logo classique de Barbour se voit incorporé sur les boutons rouges de la semelle; un petit détail qui fait une différence énorme.
The CLMBA - Barbour was inspired by Britain's rich spectator culture and it's enormously passionate soccer fans. Barbour's iconic logo is incorporated on the red pegs that adorn the white midsole; a small detail that makes a world of difference.
Le ZX555 - Barbour rend lui aussi hommage à la culture spectatrice lié à Barbour. Le ZX-555 est une silhouette retro, inspiré tant par les partisans que par les joueurs de foot britanniques.
The ZX555 - Barbour also pays tribute to the spectator culture that is intrinsically linked to Barbour. A retro silhouette, the ZX-555 is inspired by both football fans and players alike.
Les trois paires de la collection adidas Originals x Barbour seront disponibles se samedi à la boutique en quantités limitées.
All three pairs from the adidas Originals x Barbour collection will be available at the shop on Saturday, in limited quantities.